lionfox :הובא תוקן וסונכרן ע"י QSUBS :מצוות
דזבין אבא בתרי זוזי...
הלו?
חד גדיא...
שי?
שי, זה אתה?
ואתא שונרא ואכלה לגדיא...
שי, איפה אתה? תגיד לי, אני באה. רק תגיד לי איפה אתה.
חד גדיא...
מה קורה פה? - ואתא מלאך המוות...
ככה לירוק לי בפנים, אה?
מצאו אותו שלשום, משתולל במרכז העיר.
בלי רישיונות, בלי שום דבר.
שלושה פקחים בקושי השתלטו עליו.
מאז הוא לא נרגע, הווילדע חיה הזה.
שקט, בהמות! שקט!
עכשיו, אספי, מה שאנחנו עושים זה כדלקמן:
קושרים את הכלב והולכים אחריו לאן שהוא לוקח.
נותנים לו להוביל אותנו ישר לבעלים.
כי אם הוא כלב נחייה...
חשבת על זה?
אבל היה ומצאת את הבעלים והם בריאים כמוני, כמוך,
אז, חביבי, מה שאתה אומר לו זה כדלקמן:
כלב בלי רישיון זו עבירה על סעיף 6-ב' לחוק עזר ירושלים,
פיקוח על כלבים וחתולים התשל''ה.
על זה רושמים דוח 67...
אתה אוהב כלבים, אני רואה.
כן. תמיד רציתי כלב.
נו, אז בבקשה. עכשיו יש לך.
זהו.
רגע, כמה זמן אני אמור להסתובב איתו ככה?
כמה זמן? עד שאתה מוצא את הבעלים.
מה אתה עומד? רוץ אחריו!
רגע! שכחת את הטופס.
הנה.
ואל תשכח, אתה מחתים אותם ולוקח עותק.
אל תהיה לי ביישן.
אל תהיה לי ביישן'' זה, גם כן''...
רועי, מיטל... מה קורה?
מפגר, ממש הבהלת אותי.
חשבתי שזה איזה מתאבד.
עוד שנייה היו יורים בך.
זוז! זוז כבר,
מדברים אליך, אתה לא שומע? זוז כבר, נו.
מה זה? מה אתה...
מה, האח? חבר? מה?
של הילדה, אחי. מה נראה לך? של הכלבה?
איפה היא? חודש לא ראינו אותה.
ככה שלחה אותך במקומה
ואפילו לא הביאה לך את האופניים עם הסלסילה? אחי, אתה בברוך.
כלבה?
כלבה, בטח כלבה. למה, מה זה נראה לך, אוגר?
‏46 שקלים, בבקשה.
תמסור ד''ש לילדה, כן?
תגיד לה, מתגעגע!
אז מה, את כלבה של כנסייה?
את מדברת אנגלית?
חזרת אליי... דינקה נחמדה שלי, נחמודת...
כל כך התגעגעתי אלייך.
אדוני?
מה זה פה, אדוני?
לא, סליחה, באתי רק להחזיר את הכלבה.
ונתנו לי גם... נתנו...
נתנו לי גם את זה.
ממנה?
היא כתבה לי? סוף-סוף.
זה טופס מהעירייה, זה כלום, באמת. אני אזוז.
אני אזוז? אדוני, לא. לא, לא.
אולי בכל זאת רק מסרה משהו?
דבר מה שהיא ביקשה ממך? זה חשוב לי מאוד.
שלחו אותי מהעירייה. אני עובד שם בחופש.
ז''א, אבא שלי עובד שם בתור חשמלאי. והוא היה צריך לנסוע לחו''ל, אז...
איך ידעת והבאת את הפיצה של יום ראשון, אדוני?
ודינקה נתנה לך לקשור לה רצועה לצוואר?
הרי, חוץ מתמר, איש בעולם לא יעיז להתקרב אליה.
תמר? אז תמר היא הבעלים?
והיא גרה כאן? - לא, לא, אדוני.
יש לה בית, יש לה אבא, אימא...
ואדוני? מי אדוני?
שמך, אדוני, אם אתה זוכר.
אסף. - אסף.
מזמור לאסף.
ואני, כמעט נטיו רגליי'',
כאין שופכו אשוריי''
כי אין חרצובות למותם'' ''ובריא אולם.
כאן יושבת תיאודורה, אם המנזר.
בבקשה.
אתה עם פטריות, היא עם זיתים.
לא תאמר לי היכן היא?
מה קורה, ילדונת?
כלבה קטנה, לא לפחד מאחיקם.
תיזהר. היא נושכת.
מוכר. מה-זה מוכר. גם אני הייתי ככה.
נושך כל יד שבאה ללטף.
תגידי לי, אחות שלי,
אני רואה אותך כאן כבר איזה שבוע
מסתובבת פה, הולכת לשם, עם הקייס של הגיטרה שלך
אבל מיתר אחד עוד לא ראיתי אותך פורטת.
מה את באמת מחפשת? יש לך מושג?
אני לא מחפשת כלום.
ומה אם הייתי אומר לך שאני יכול להביא אותך למישהו
שיכול להראות לך בדיוק את הדבר שאת מחפשת?
היה מצב לאיזה דיבור?
תלוי.
ליקוטי המוהרן. כל רזי העולם בכריכה אחת.
קחי, אחות שלי.
זה בא עם זכוכית מגדלת?
הלב, אחות שלי. הלב זה זכוכית המגדלת.
קחי, בלי כסף.
דינקה קמחי'' ''רחוב הנשיא 6
שתי ירושלמיות שיצאו לסיבוב באשפתות.
סליחה. דינקה, בואי. בואי.
רגע, בנות קמחי, לא לברוח מאחיקם!
אז היא נערה, את אמרת?
בוודאי, נערה, בגיל שלך.
החברה לתיאודורה בכל השנים האלה.
היא באה אליי ועוזרת לי בכול.
אבל פתאום פתאום, בלי התכוננות,
היא...
אוי, חשמלאי שלי!
כמה אני שמחה.
אז לפני חודשיים היא אומרת לי,
היא לא תבוא יותר לכאן.
בגללי? לא, לא. היא רוצה להרגיע.
ודי. אין עוד.
אבל... אם היה לי רק כתובת, שם משפחה...
לא עברו שבועיים, פתאום טלפון מצלצל בערב.
תמיד שותק, פתאום מצלצל.
אני שומעת: ''הלו?'' שקט.
אין תשובה.
''הלו''? ואני שומעת...
תמר? - והיא שותקת.
ואני, את הנשימות שלה אני שומעת.
את הפחד בשתיקה שלה אני שומעת.
אבל מה עם לפנות למשטרה?
משטרה? זה במיוחד הדגישה לא להתקרב.
אז גברת תיאודורה, אולי אני פשוט אמשיך?
כן, אדון אסף, כן. הלאה, להמשיך הלאה.
למצוא, למצוא...
והימים...
ימי ראשית הקיץ
ימי ראשית...
סחתיין על הפריזורה, קלימרו. - בבוסתנים...
יפה הסתפרת. - צריכה מסרק?
צבר ועץ הזית
רוח חרישית... - יאללה, יאללה, הביתה.
הלך עבר בדרך עפר
יאללה, לכי הביתה...
ימי בציר...
יו, את מדהימה, את יודעת?
ממש.
לא, נשבעת לך. ישר קולטים.
אני סנאית. זאת אומרת, זה השם שלי.
מבאס, לא? - לא.
זה שם יפה דווקא.
בואי.
הייתי מתה לדעת לשיר כמוך
אבל אני מאלה שלא... יודעות, יענו.
תגידי, יש לך איפשהו לישון?
כן.
כי יש לי אחלה זולה.
זאת אומרת, אם את צריכה.
אוקיי.
תודה.
דינקה, שקט.
רעבה?
תגידי,
את מכירה איזה אחד מהמדרחוב,
חמוד כזה, רזה עם עיניים גדולות.
מנגן בגיטרה חשמלית שחורה.
הוא לא מדבר הרבה, אבל הוא מנגן מדהים.
למה, מה לך ולו?
כלום. סתם שואלת.
עדיף. גם ככה בטח לא נשאר ממנו הרבה.
כבר שלושה-ארבעה חודשים אני לא רואה אותו מנגן.
אם אתה במעון ואתה לא מביא פרנסה, אתה לא במעון.
איזה מעון?
מעון המוכשרים של פסח.
משפחה הוא משחק אותה, הפסח הזה.
משפחת המלוכלכים.
במשפחה כזאת, עדיף לך להיות יתום.
את יודעת איך אני מוצאת את המקום הזה?
את לא. הם מוצאים אותך.
בן זונה!
כל העיר אני נגרר אחריך ואחרי הכלב המזדיין שלך.
עכשיו אנחנו פיטים, יא בן זונה.
מה, דחפת? אה?
דחפת או בלעת? בלעת?
יאללה, שפוך. תתחיל לדבר.
הכול אני רוצה לדעת.
ספקים, דילרים, שמות, כמויות, הכול.
יאללה, דבר.
תקשיב לי טוב, תינוק.
אני, את הכלב המזדיין שלך
ראיתי לא לפני שנה ולא לפני חצי שנה
קשור לאיזה יד של ילדה.
מטר שישים, שיער שחור ארוך, 16, 17.
תיאור מדויק של החברה שלך, אה?
אין לי מושג. אני לא מכיר שום סוחר סמים.
אין לי מושג על איזו עסקה אתה מדבר.
איזו עסקה... עסקת נדל''ן.
קנתה הרואין, חברה שלך.
כל יום אנחנו מוצאים עוד גופה של איזה ילד מטומטם
עם מזרק שתקוע לו בתוך הגוף.
אם אתה לא רוצה שחברה שלך תגמור ככה גם כן, כדאי שנמצא אותה מהר.
תשמע.
תן לי שם, כתובת, משהו,
ויש סיכוי שעוד היום אתה יוצא מפה.
דנוך. תתקשר לדנוך.
דנוך? שו האדא דנוך?
בכיס, בכיס השמאלי שלי.
טופס 67 מהעירייה.
תתקשר. הוא יסביר לך הכול.
יקירתי,
חמקתי מבין זרועותייך
שלושה שבועות
שהתארכו עד למאוד
אך בסופם אשוב אלייך
אשוט אלייך כמו ספינה
כמו רוח איתנה אבוא לראות
כן, בוא אבוא ובמהרה
עטור בניצחון אשוב אלייך
בקרוב את תדברי אליי שוב
וגופי ירגיש את חומך
ואת נשימותייך...
רבותיי, נא להתרחק, יש כאן חפץ חשוד.
בבקשה, לפנות את הרחבה.
ימח שמם, הערבים האלה.
לא נותנים לחיות.
בואי, דינקה.
מי עשה לך ככה בשערות? ימח שמו אמן.
לאכול יש לך?
בואי, מיידלע, תעזרי לי לחצות פה.
מקום לישון יש? מישהו שישמור עלייך?
לא. למה?
חייבים, כפרה. מסוכן פה ברחוב לבד.
תבואי עם הזקנה. למה לא?
יש בית גדול בעיר, כל המוזיקאים שם כמו משפחה.
''?מה זאת אומרת ''כל המוזיקאים
מוזיקאים כמוך, מיידלע. מהרחוב.
יותר מזה, הבן שלי הוא בעל הבית שם.
פסח קוראים אותו. פסח בית הלוי.
לא מכירה?
פסח?
דזבין אבא בתרי זוזי,
חד גדיא...
זיינת לנו את השכל, בסדר, תלך!
שבי! או שאת גם רוצה ללכת.
מפה.
זה הסטייל היום?
יענו, אני בסטייל?
אטרקטיבי זה לא, שתדעי. איפה את נמצאת, את יודעת?
אז בואי אני אגיד לך.
את הגעת פה למעון האמנים ע''ש פסח בית הלוי, שזה אני. נעים מאוד.
יש פה הרבה חבר'ה כמוך. נגנים, זמרים, מתופפים, מה שאת רוצה.
נוער עם הרבה כישרון שצריכים מקום לשים את הראש בלילה.
להרגיש בבית בלי להיות בבית.
מקום כזה יכול לעניין אותך?
נראה לי שכן. - יפה.
אז בואי נעבור קצת אלייך. שם?
תמר...
כהן.
אצלנו כל בן אדם שני זה כהן.
את תרגישי פה בבית.
בת כמה? ...16-
ושבוע.
ושבוע? יפה, מזל טוב.
יונתן, תגיד מזל טוב.
מזל טוב.
גיטרה ושירה או רק גיטרה? - גיטרה ושירה.
טוב, כמה זמן את ברחוב אני לא שואל,
מצב בבית, לא רוצה לדעת.
טוב. בואי טיק-טק תראי לנו מה את יודעת לעשות,
אם את עומדת בקריטריון.
עכשיו?
מה, את רוצה פלייבק?
יא אללה, כולם אותו שיר.
אין לך משהו בעברית?
היום יום הולדת
תראי יש פה סוד ישן חדש
לפרוס את הלחם
לגעת במשהו קצת מושלם
כבר אמצע הלילה
חשבתי אולי כדאי לישון
אבל משהו תקוע
תקוע עמוק בתוך הגרון...
נכון,את יודעת
כל כך משגעת
לפני שאת בורחת בואי בלי פחד
קחי אותי ככה.
טוב. עכשיו אני אגיד לך מה את עושה.
את אורזת יפה יפה את הגיטרה, לוקחת את הדברים שלך
וחוזרת לאבא ואימא. המקום הזה לא בשבילך, תאמיני לי.
לא, אז לא.
בואי, תחתמי.
את חותמת שהגעת מרצונך החופשי ושאת כפופה לכללים.
איזה משקל. סחתיין.
מה הוא מחפש, את יודעת? - לא.
סמים. את משתמשת?
כי במעון של פסח לא נוגעים בחרא הזה.
כלל ברזל.
אם אני רק רואה שמישהו מעשן, מזריק, מסניף, מריץ דבק אפילו,
אני מיד דואג שהבנאדם הזה יתחרט שהוא נולד.
המעון של פסח זה אמנות נטו.
ברור?
יפה. עכשיו, עופי לי מהעיניים.
הכלבה שלי. הוא זרק אותה מהאוטו.
אני לא יכולה להופיע בלעדיה.
תרצה, היא תמצא אותך.
לא, אז לא.
מסגרייה.
קרנף?
אסף? חכה, חכה רק שנייה.
כמאל, כמאל! חכה רגע.
מה קורה, אסף? - כלום. הכול בסדר.
שומע? אכלת צהריים?
לא. עוד לא.
אז ''סימה'' עוד רבע שעה?
איפה אתה? אני עכשיו בא לקחת אותך.
עזוב. אני אפגוש אותך שם.
כוס אמק ערס!
בוא'נה, של מי הכלב הזה? - שלי. סליחה.
בואי, דינקה.
אבויה, תחזיק אותו חזק, כן?
שלא תמצא אותו על הגריל.
כן, זה שאול מדבר. מה העניינים? שומע?
הכלב ששאלתם עליו...
כלבה, שיהיה. אז היא אצלנו פה, אוכלת מנה מעורב.
פה עם איזה ילד.
כן, לפני כמה דקות.
אבל אתם לא עושים לי פה בלגן במסעדה, כן?
תקשיב טוב-טוב, אסף.
יש לי חבר טוב במשטרה.
אתה אומר לי מי עשה לך את זה, אני מתקשר אליו עכשיו.
תודה רבה. המשטרה כבר עשתה את שלה.
מי זה?
זה? זה היא. קוראים לה דינקה.
דינקה? שלום, דינקה.
אתה אומר שוטר עשה לך את זה? למה?
למה? רצה לעצור אותי על סחר בסמים.
חזור שנית.
מה העניינים, קרנף? הכלב איתך?
כנראה.
דבר.
היא חוזרת עכשיו לעירייה. שמעת?
לך תדע מי מחפש אותה ואת הנרקומנית שלה.
''המשטרה זה ''הוועד למען החייל לעומת החבר'ה האלה.
היא ילדה מדליקה, קרנף. היא עוזרת לאנשים.
בטח. עוזרת לאנשים. עוזרת להם למצוא את הווריד.
היא בטח הסתבכה, זה הכול.
הסמים שהיא קנתה לא היו בשבילה.
בוא'נה, אתה פנטזיונר. כמו אחותך. בול.
אתה רץ לי אחרי איזה כלב, היא רצה אחרי החלום האמריקאי
ואני צריך לשבת פה, לחכות שתנחתו.
אל תתבאס עכשיו, רלי תחזור.
היא תחזור מתישהו, לא?
בטח.
מחר על הבוקר היא בעירייה. כן?
בסדר. נראה. - בלי ''נראה'', אסף.
''.בלי ''נראה
יש לך לב טוב, אבל אתה תמים.
די כבר. נמאס לי שכולם אומרים לי את זה כל הזמן.
נשבר לי ה... - המה?
המה נשבר לך? - הזין. בסדר?
מזל טוב.
בוא, אני אשבור לך עוד משהו. בוא.
כמה כמה אנחנו?
‏10? 12 לטובתי?
היית מת.
תזכיר לי רגע, מה הגובה שלך?
מאיפה אני יודע? מטר שבעים וחמש, שש.
אתה מטר שבעים ושלוש. כשאני עומד לידך אני רואה לך את הקשקשים.
אתה גבר, אה? אתה אפרוח. - אתה גוץ קליני.
אתה קנה סוף. -אפילו רלי כבר הייתה יותר גבוהה ממך.
קח.
קח את השיפוד, תקע לי בתוך הלב. חזק, חזק, עם סיבוב.
קרנף, די.
קרנפים, יש להם עור של פלדה.
רוצה את הזמן שלה, רוצה את המרחב שלה, שתיקח כמה שהיא רוצה.
רק שלא תשכח איפה המקום שלה.
היא לא תשכח. על אחריותי.
מה אני אגיד לך, אסף?
דרך מקורית מצאת להתחיל עם בחורה.
תורידי מזרון, קחי אותה ''.לקומה השנייה, ''פנימית ילדים
‏18:00 ארוחת ערב. שמישהו יראה לך איפה זה.
אחרי 18:15 לא נכנסים.
מחר פסח משבץ אותך לסבב.
שאלות, תלונות, הערות, תשמרי אותן לעצמך.
אחד. אמרתי אחד. את השני תחזירי לערימה.
רק שתדעי לך, אני רואה אותך ברחוב כבר שבועיים.
שלא תחשבי שלא קלטנו אותך.
דינקה!
איפה היית?
שלום,כאן מדבר אברהם דנוך מעיריית ירושלים.
חיכינו לך היום עד שעה 17:10.
אם עוד לא איתרת את הבעלים, אנא ממך,
תחזיר את הכלב למכלאות. תודה.
הי,אסף ,זה אני.
רציתי לראות שהגעת הביתה ולא חטפו אותך או משהו
אז צור קשר. אני במסגרייה עד מאוחר.
ואם אתה שומע משהו מההורים, אז אל תשכח לדווח,טוב?
דיר באלאק. ביי.
הלו,אספי,אתה שם?
הוא לא בבית.רגע, אימא חוטפת לי את הטלפון...
אספי,מתוק,אנחנו פה בטאוס אצל רלי.
פגשנו סוף-סוף את ג'יימס והוא נורא נורא נחמד.
אתמול עזרנו לרלי להעביר את הדברים שלה לבית שלו
ותשמע,הם פשוט מאושרים ביחד.
אז ביי,מתוקי,נשיקות. אני אוהבת אותך ,אימא.
בוקר טוב! בוקר טוב לכל המסוממים.
יאללה, יאללה, לקום.
עוד רבע שעה ארוחת בוקר.
אם את מאחרת, את לא נכנסת.
שלי, זה כולל גם אותך.
אשכרה, השכמה כזאת, כיף להתחיל את היום.
יאללה, יאללה, לקום, לקום!
ישנת במיטה שלי. זה למה.
סליחה. לא היה פה אף אחד.
גם לא היה מזרון, אז חשבתי ש... - זה מזרון זה?
זה אינקובטור של סקביאס.
לא נורא, אחות שלי, לא כועסת.
במצב שהייתי אתמול יכולתי להישכב גם עלייך ולא הייתי שמה לב.
שלי.
תמר.
מתה על התגלחת שלך.
אני, בלי שיער, היו רואים רק אוזניים וסנטר.
אז מה? נאים החדרים בעינייך?
האמת?
לא כל כך נאים.
אבל השכנים נאים בעיניי.
אחות שלי, עוד לא פגשת את השכנים.
רק את היונה.
זהו, שנראה לי שפגשתי גם את החזיר.
יום מקסים, רבותיי.
שמים מקסימים,
אקוסטיקה מצוינת.
אז למי בא לעשות קצת מוסיקה, הא?
מה, זה כולם?
בני אדם אחרים היו מוכרים את הנשמה שלהם בשביל הכישרון שלכם.
בשביל מה שהאלוהים נתן לכם.
אתם נראים פה כמו מחלקה גריאטרית אתם.
אני רוצה לשמוע מי הולך לדפוק היום את ההופעה של החיים שלו.
אני רוצה! אני! הפעם אני!
לא, לא. פליז, פליז, פסח.
פליז, פסח.
תן לי. תן לי, פסח.
את יודעת מה אני אוהב אצלך, שלי?
חוגגת כל הלילה, מתגנבת חזרה בשש בבוקר,
ואחרי חצי שעה שינה את כבר בפול ווליום.
מי יכול עלייך, שלי, מי?
מצדי, כולם. כולם יכולים עליי.
את יודעת מה? רוצה לעשות משהו מועיל?
תעזרי לי עם הקרחת.
תיקחי אותה ללוח, תראי לה את הסבב,
ושתצא מההלם בזריזות, למה היא כבר משובצת,
אז שתדע מי, מה, מו. יאללה, קדימה.
גברת,
האוכל של הכלב לא על חשבון המעון.
הבנת?
בן זונה הפסח הזה. משת''פים בכל חור יש לו.
ראית את הפנקס האדום, ספר הג'ונגל'', מה שנקרא'',
כל היום מזיז, מוחק, רושם אותנו כמו שחמט.
ואז מגיע הבולדוג ושם פה את הסידור עבודה.
טוב, בואי נמצא אותך, תמרי.
בד''כ, את החדשים הוא שם בתור סימן שאלה.
למה, שאתם על תנאי כאילו.
וואי, וואי, אחות שלי, פרגן לך בספתח לפנים!
הוא מתזז אותך בכל הארץ היום.
רגע. זה לא רק בירושלים?
את כבר לא בקנזס יותר, אה, מאמי.
פעם זה אולי היה רק ירושלים.
היום הוא אימפריה.
כל המדינה הזאת זה פסח, מצה ומרור.
טוב. בואי נראה איפה הוא שם אותי. יש מצב שאנחנו חופפות היום.
לא מאמינה.
לא מאמינה, איזה בן זונה! כוס של האימא שלו, יא חרא!
בן זונה!
די, שלי... - תעיפי ממני את הידיים שלך!
את קולטת איזה עונשים הוא ממציא, השטן הזה?
קריית אונו הוא שם אותי, אה?
המקום הכי מקולל במדינה הזאת.
מצד אחד, הנרקומנים שחייבים לי מכות,
מצד שני, אימא שלי,
שהזמינה עליי משטרה כשראתה אותי בפעם הקודמת.
אני לא יכולה לחזור לשם.
אסור לי לחזור לשם.
את לא יודעת מה זה המעון הזה, תמר.
את לא יודעת מי זה פסח.
בבקשה, לחמניות ושוקו.
חופש גדול, או לא?
דיברת איתם?
עם מי?
עם ההורים שלך. עם מי...
לא.
זאת אומרת, הם השאירו הודעה.
הם אמרו משהו? היא חוזרת? לא?
קרנף, הם הגיעו לשם לפני יומיים. רלי בעצמה עוד לא יודעת.
מה יש לדעת?
נסעה, ראתה אמריקה. מה יש לחשוב? אני לא מבין.
אתה מכיר אותה. חושבת הרבה.
תעשה טובה, תשאל אותה, טוב?
סתם, שאני אדע אם אני הולך להישאר רווק כל החיים שלי
או שיש איזה קרן אור.
חשבתי שלקרנפים יש עור מפלדה.
יאללה.
בוא, הטנדר למטה, בוא. אני אקח אתכם לעירייה. דינקה!
בואי. - קרנף, עזוב. אני...
החלטתי לא להחזיר אותה בינתיים.
מפנטז על הנרקומנית, אה?
אם חס וחלילה יקרה לך משהו, אסף,
ההורים שלך בחיים לא יסלחו לי.
יאללה. בואי, דינקה, בואי. דינקה!
קרנף, עזוב.
אסף, נראה לי אתה לא מבין כל כך.
קרנף, אני קיבלתי עבודה ואני הולך לסיים אותה
וזה הכול... קרנף, עזוב!
לא מחזיר אותה, בסדר? לא רוצה.
די! נמאס לי שכולכם אומרים לי מה לעשות כל הזמן.
לך עם דפי, תעבוד בעירייה'', תשכח מהנרקומנית.'' די, נמאס לי!
אסף, אתה מדבר כמו ילד. מה קורה?
מה אתה מתערב בכלל, תגיד לי?
כל מה שאכפת לך זה מרלי, מה רלי תחשוב עליך. -נכון!
נכון, אכפת לי מה שרלי תחשוב עליי. נכון.
סליחה שאני חי במציאות
ולא באיזה חלום רטוב של איזה נער מתבגר!
חי במציאות, אה?
אם עוד לא איתרת את הבעלים, אנא ממך...
ואם אתה שומע משהו מההורים, אז אל תשכח לדווח.
הוא לא בבית. רגע,אימא חוטפת לי את הטלפון.
אספי,מתוק,אנחנו פה בטאוס אצל רלי.
פגשנו סוף-סוף את ג'יימס והוא נורא נחמד.
אתמול עזרנו לרלי להעביר את הדברים שלה לבית שלו
ותשמע,הם פשוט מאושרים ביחד.
אז ביי,מתוקי,נשיקות. ואני אוהבת אותך ,אימא.
בן המלך יצא אל הדרך
לקח איתו תיק וגם ריח של ים
בינתיים שחה לו במים
אמר שישיר כשימצא יבשה
והיום הוא מביט מחלון על תקוות משלשום
הוא עדיין לבד.
אולי בחלום
יש ארמון מזהב
אולי בעולם
ההכול המושלם.
אולי יש אוכל?
לא, מצטער.
בעצם, כן יש.
תגיד, מה זה, די-אן-די?
כן, אתה מכיר? - בטח.
איזה דמויות אתה אוהב לשחק?
אני ריינג'ר, הגנב. הוא, טרובדור.
תגיד, ראית פה באזור איזה ילדה שהסתובבה עם הכלבה הזאת?
שיער שחור, ארוך?
כן. - כן?
כן. קטנה כזאת אבל לא מפחדת.
להפך. אני מפחד.
באה לפה עם הכלב הזה. רוצה לנשוך אותי.
שואלת כל מיני דברים.
איזה דברים? אתה זוכר אולי?
כן, היא מראה לי תמונה של איש.
שואלת מי ראה, מתי. כזה...
איש?
לא איש. ילד.
חבר שלה. לא יודע. אולי מוסיקאי ממדרחוב.
ההוא שישן שמה, פגניני, הוא מכיר.
אז אולי אני אעיר אותו?
מה הוא אמר?
סתם, משפט ברוסית.
''תעיר אותי בהלוויה שלי''.
עוד משהו ששכחת להגיד לי, אה?
איש? חבר? עוד משהו?
אולי יש לה גם בעל וילדים?
גם אם תעשה בי טוב
מים,קרן אור
גם אם תתרגש מאוד
גם אם לא
אני ארוץ אליך , תמיד מעליך
אני ארוץ אליך להציץ בעיניך
אם רק תבוא
כל הציפורים מצייצות בדלת שלך
כל הציפורים מצייצות לאהבה...
זוזי, דינקה, את מסתירה לי את השמש.
ככה יותר טוב?
כן, תודה.
תגיד, ילד, לא ראית את השלט?
איזה שלט?
שלט נאון ענק.
''.אין כניסה להומואים''
עכשיו אתה רואה את השלט?
עכשיו אני רואה, כן.
עזוב, הרצל,
מישהו כבר נכנס בו. אתה לא רואה?
בוא ניקח את הכלב ונזוז.
אולי הוא השתין במים?
טוב. תביא לו אזהרה ונזוז.
סליחה,
אתה מכאיב לכלבה.
מה הוא אמר?
אתה מכאיב לה. תעזוב אותה.
וואלה? בוא, קח אותה.
בן זונה, תעזוב אותה!
אתה מכאיב לה.
משוגע אתה. אולי באמת בסוף תמצא אותה.
היי!
איך פותחים את זה?
איפה את, מאמי? לא ראיתי אותך הרבה זמן.
שלי, את מסטולה?
אני?
בחיים אני לא נוגעת בחרא הזה.
תתביישי לך. פויה! אמנות נטו.
יו!
איזה נחיריים ענקיים יש לך.
את ידעת את זה?
שלי...
שלי, מי זה שם במעלית?
מה?
חדר קריז?
די, מאמי, אל תבאסי עכשיו.
שלי? שלי?
שלי, למה שיהיה פה חדר קריז?
די, אחות שלי. את כל הזמן מטלטלת אותי. את שמה לב?
הוא אמר שאסור פה סמים.
שלי.
שלי, קומי.
שלי!
בא לי טריפ לא משהו.
אמנות נטו, אה?
הוא מספק פה לכולם, פסח.
אמר לך שאסור סמים?
בטח אסור סמים. שלא הוא מוכר.
אבל למה לו?
לא מספיק לו הכסף שהוא עושה מההופעות שלנו?
תמר,
הכסף שלו זה לא מההופעות שלנו ולא מהקרטונים והג'ראס שהוא מוכר לנו.
את לא מבינה? זה כסף קטן, זה כלום.
לא שמעת על בריכת הדמעות של פסח?
מה נהיה?
כלום. כאבי מחזור.
לא מאמין? תבוא, תראה.
שלי, פסח לא מתאים לו עוד סרטים איתך.
אה, לא? אז שיעיף אותי וזהו.
אה, כן? ושתחזרי כמו בפעם הקודמת?
עם שיניים שבורות וכוויות בכל הגוף?
את זה סיפרת לחברה שלך?
טרם. טרם הספיקותי.
יאללה, יאללה. תנקו את הסירחון שלכן ותעופו לחדר.
לילה טוב.
שלי...
שלי, את ערה?
לא.
שלי, מה זה בריכת הדמעות של פסח?
עזבי אותך, תמר.
נו, שלי...
''?זוכרת את ''עליזה בארץ הפלאות
כשעליזה בוכה ובוכה ובוכה,
ואז מרוב דמעות נהיה בריכה?
ואז היא אומרת לעצמה,
אוף, איזה פוסטמה הייתי''. למה בכיתי ככה?
עכשיו אני הולכת לטבוע'' ''בדמעות שלי.
זוכרת?
אז אצלנו במעון אומרים שכל הדמעות שאנחנו בוכים
זורמות דרך פתחי הניקוז והמרזבים
ומחלחלות דרך הצינורות והסדקים עד למרתפים של המעון.
ושם, פסח אוסף אותן בבריכה ענקית של צער ויגון.
שומר את כל הבאסה שלנו.
ומי שלא נזהר,
בסוף, הוא טובע בדמעות של עצמו.
אנחנו עפות מפה, שלי.
נשבעת לך.
את ואני.
אחות שלי, את ואני לא הולכות לשומקום.
מה חשבת, שהוא סוחר בשירי ארץ ישראל?
בכל המדינה הוא מוכר את החרא הזה.
את ואני וכולם פה, אנחנו הבלדרים שלו.
זה לא ממש קטן.
אולי מטר שישים.
סליגור,
מה אמרתי לך לגבי הזקן הזה? אה?
בתור המנהל האישי שלך אני אומר לך, זה יכפיל לך את ההכנסות.
תשמע לפסח.
כוס אומו, עוד פעם הקיאה הזאתי?
גברת,
יש פה אנשים שעובדים קשה מאוד בשביל להכין לך את האוכל הזה.
תגיד, פסח,
למה לא תזמין לנו איזה משהו נורמלי פעם לארוחת בוקר?
איזה פיצה או משהו במקום החרא הזה? נשבר הזין!
אתה כל הזמן אומר שאתה דואג לנו.
אז יאללה, פעם אחת תדאג לנו כמו שצריך, אה?
יאללה, אחים שלי, מי רוצה פיצה? און דה האוס.
פפרוני, אנשובי,
יאללה, יאללה, יאללה, לזרוק, לזרוק, לזרוק!
פטריות? גדול, פטריות.
יונתן, אתה רושם, כפרה?
את יודעת מה, שלי...
אפילו את לא תהרסי לי היום את הקארמה.
למה שברתם קופה אתמול, רבותיי.
הבאתם כבוד למעון.
וגם, כמו שאולי כבר שמעתם,
מישהו יקר לנו מאוד חזר להופיע אתמול.
מר גונזלס, ספידי ג'י הגאון קם לתחייה
עם אותן אצבעות הפלא ופרצוף התחת.
איפה אתה, יא גונזלס? תשמיע קול.
גונזלס!
אז גש, תביא אותו, יא אללה שלך.
מי זה הספידי הזה?
הבן האובד. גיטריסט ענק. רק מה?
טוטאל לוסט.
עזבו אותו!
נו, הילד צריך לאכול.
יאללה, כולם לטחון. ויטמינים, רבותיי.
איך תגדלו ותהיו מפורסמים בלי ויטמינים?
איזה שבוע לפני שהגעת, ההוא ניסה לעוף מהקן.
גנב את הקופה הקטנה, לקח את המפתחות לטרנזיט, וחתך.
כל המעון במצב של כוננות. אנחנו נעולים בחדרים,
יונתן משתולל, שובר דברים,
ופסח, הגאון הזה, מה הוא עושה?
מרים טלפון למשטרה. אשכרה בלי לחשוב פעמיים,
בתפילין אני אומרת לך, מתקשר 100.
תשמעו, ברח לי ילד מהמעון'', אחד מוכשר מבית הרוס וזה
באמצע גמילה''.
בבקשה, תמצאו אותו כמה'' ''שיותר מהר ותחזירו אותו למעון.
את קולטת איזה ביצים יש לו?
אימא ואבא,אם הגעתם עד לפה'',
זה אומר שמצאתם'' גם את המחבוא הזה.
אז מחיאות כפיים סוערות''.
אני לא מצפה שתבינו מה אני עושה''.
אבל אחרי שנים של שתיקה'' וצביעות ועיוורון
לא יכולתי לסבול את זה יותר''.
מצטערת שהייתי צריכה לשקר לכם'', לא שזה היה קשה
אבל ידעתי'' שלא תתעניינו יותר מדי.
בבקשה אל תאשימו את לאה''.
שתדעו שזה ממש לא היה רעיון שלה'', אלא שלי לבד ומלוא האחריות עליי.
אבל אפילו לאה הבינה'' שאין דרך אחרת
ואני מקווה שגם אתם תבינו''
ושתסלחו לי אם יתברר'' שבסוף עשיתי טעות איומה.
''אוהבת, תמר''.
מסעדת לאה, רק רגע, בבקשה.
כן?
את לאה, בבקשה.
מי מבקש? - אפשר לדבר איתה? זה דחוף.
לאה לא נמצאת.למסור לה משהו?
הלו? הלו?
אה... סליחה. הייתי חייבת טלפון דחוף.
אני הולכת עכשיו. בסדר?
פסח!
פסח, בוא מהר!
זאת הקרחת!
שיחות פרטיות מהקו של המעון!?
את לא מתביישת ככה לירוק לי בפרצוף!?
יאללה, בזריזות, למי התקשרת?
למי התקשרת!?
לסבתא שלי. - אל תשקרי לי.
אל תשקרי לי! למי התקשרת?
לסבתא שלי.
לסבתא שלה. כוס אמ-אמכ ערס...
הלו?
תמר ,זו את?
מסריח לי הסיפור הזה כמו תחת של כוס...
כמו אני לא יודע מה.
יש לך מזל הפעם.
תגידי לי, מה את חושבת? שאת יותר חכמה פה מכולם?
אני מהיום הראשון קלטתי אותך.
מהיום הראשון!
מה את עושה פה, אני לא יודע,
אבל אני עכשיו מסתכל עלייך בארבע עיניים!
את שומעת!?
ארבע עיניים!
סורי. זו רק אני.
תמר, את לא צריכה להיות פה.
את, יש לך עתיד. את לא כמונו.
איזה שטויות.
את כל כך הרבה יותר מוכשרת ממני.
הצחקת אותי.
כולי רוח וצלצולים.
אבל את ממש בת זונה, את יודעת?
למה את כולה חודש פה
וכולם מדברים, יענו, על איזה שפיצית עולם את
ורק אני עוד לא שמעתי אותך שרה.
פליז...
שלי, אני לא יכולה.
פליז, תמר.
פליז, פליז, פליז, פליז...
יש...
מעון בית הלוי, תזיזו את התחת שלכם למעלה, יש הופעה!
השפיצית מנגנת.
תביאי משהו עצוב, טוב?
למה יותר מדי שמח פה בזמן האחרון.
חזרת פתאום
הנה,אתה בבית
תן לי רק דקה לנשום
באת לי כל כך ,כל כך פתאום
היה לי קשה
אני לא מתלוננת
כי אני יודעת ש...
גם לך היה ודאי לא קל
אם...
אם רק...
ורק אם נרצה
נהיה פה גם מחר
אל תתנצל
ראה,כעת זה לא חשוב.
תן לי דקה להתרגל אליך שוב
חזרת פתאום
הנה,אתה בבית
תן לי רק דקה לנשום
באת לי כל כך ,כל כך פתאום...
מאיפה הבאתם את הקטע הזה, אה?
מתאמנים מאחורי הגב, אה?
יא אללה שלי.
פסח, אלה יביאו לך את המכה, פסח.
איזה מכה? מה מכה?
זה קלאסה אחרת לגמרי אלה.
בוא'נה, יונתן,
תראה איזה גאון אני.
שיבצנו אחד אחרי השני כיכר ציון שבוע הבא.
פי... איזה קארמה. אתה יודע מה?
אני שם אותם אחד עם השני.
ברחבה של המשביר לצרכן. זה 170 איש קיבולת.
אני רוצה לראות שלא ימלאו את הרחבה.
בואי, דינקה. בואי.
בואי.
שלום.
שלום. שלום!
מה שלומך? לא זיהיתי אותך...
בגלל התספורת.
אני צריכה מיתר ''אי'' גבוה.
מה שלום העילוי?
עוד מנגן, אני מקווה.
תודה. באמת. - רגע!
מסעדת לאה, כן, בבקשה?
שלום, את לאה, בבקשה.
תמר?
שלי...
מה קרה?
צדקת, מאמי. אנחנו חייבות לעוף מפה.
מה, שלי, עכשיו?
עכשיו, עכשיו. למה פסח יצא עם סליגור ויונתן.
הוא חוזר רק עוד יומיים.
רק הבולדוג פה והוא מסטול על כל התחת.
שלי... - אחות שלי, תקשיבי. זה הזמן.
תראי, אני כבר ארוזה והכול ויש לי איזה 200 שקל.
זה ייקח אותנו לפחות עד אילת.
שלי, אני לא יכולה.
אבל את אמרת.
אני לא מאמינה שאת משתפנת עכשיו.
שלי, אני לא משתפנת,
אבל אי אפשר ככה לקום וללכת.
אה, אי אפשר?
לא. בואי נדבר על זה מחר, טוב?
נחשוב איך לעשות את זה כמו שצריך.
בסדר.
מחר.
מבטיחה?
נשבעת.
קח את הכלבה ותלך מפה מהר, מהר.
רק שנייה, בבקשה.
אני מחפש איזה מישהי, אולי... - הם עוברים פה כל שעה
לחפש אותה ואת הכלבה.
לטובתך אני אומר לך, תלך מפה. עכשיו!
מה קרה, יא פיפי?
עוד לא מצאתם אותה?
מחפשים עכשיו ילד עם כלב. ראית משהו?
אבויה, אני באור יום, אני לא רואה ממטר.
אז תפתח את האוזניים.
ואם אתה שומע משהו, ישר לפסח.
כן, המפקדת.
תגידו, מה יש לכם אתם, ילדים?
אתם צריכים להיות בבית, לראות טלוויזיה,
לא להתרוצץ ככה ברחובות.
כוס אמק...
וואי, וואי. זה בטח עוד פעם הספידי המסטול הזה.
לא, לא. ראיתי אותו הרגע למטה.
זאת שלי. מצאו אותה זרוקה באוטובוס בדרך לאילת.
סתום, סתום את הג'ורה שלך, סתום!
עוד מישהו רוצה לנסות את המזל שלו בחוץ? אה?
יאללה, יאללה, כיבוי אורות. כולם בפנים.
בפנים!
יאללה, רבותיי. לאכול!
איך תגדלו אם לא תאכלו?
יאללה, יאללה, קום!
יש לך הופעה היום.
חכה שנייה...
שכחתי.
איך תנגן בלי?
אחרי ההופעה תקבל עוד אחת.
בן זונה.
שמו אותנו ביחד היום. ראית?
לא. לא שמתי לב.
''.התקווה''
ב-11:00 אנחנו עושים את ''התקווה'' ואנחנו עפים מפה.
לאה תהיה שם, אל תדאג.
אני לא הולך לשום מקום.
שתדעי. - שי, הוא ישמע אותך.
על הזין שלי.
זה את שהולכת להרוג אותי. לא הם.
שי, אין לי כוח לקטעים האלה.
תעשה מה שאני אומרת לך ואנחנו עפים מפה.
תגידי, מה את חושבת? שאני אכנס לאיזה מוסד?
זה המקום הראשון שהוא יחפש אותי בו.
תקברי אותי מתחת לאדמה, הוא ימצא אותי.
אנחנו לא הולכים למוסד.
קניתי לך חומר.
להתחלה, לפחות.
מי את חושבת שאת בכלל, אה?
כל החיים את נדבקת לי לתחת.
די, נמאס.
מי ביקש בכלל שתבואי לפה?
מה, אתה דפוק?
אתה התקשרת אליי.
או שאתה כזה מחוק, שאתה לא זוכר.
בכית לי כמו תינוק בטלפון שאתה לא יכול יותר, שהורגים אותך.
ככה אתה רוצה למות?
במעון של פסח? באיזה מושב אחורי של אוטובוס?
כן, עדיף מלחיות בבית.
פסח לפחות יודע לפרגן.
נותן לי לחיות, לא יורד לי לחיים.
אתה כזה אידיוט! -סבבה, ואת ילדה מתחסדת ופחדנית.
פחדנית?
לפני חצי שנה אני התקשרתי שתבואי.
עכשיו נזכרת לבוא?
או שזה לא היה זמן טוב, אולי?
היו לך בגרויות? מה? אודישנים?
חבל, היית אומרת.
אני שונאת אותך. שונאת.
דינקה?
תגיד לי, לאן זה הולך כל זה, אה?
טוב. לגבי תמר, שתדע, תמר במקום בטוח,
אבל כמו שאמרתי קודם, אני לא יכולה להגיד לך איפה.
אז הכי טוב שהכלבה תישאר איתי,
כי בלעדיה, אין להם איך למצוא אותך.
ואתה, אנא עארף... תחכה קצת.
אולי היא תתקשר להגיד לך תודה.
לא, אה? - מצטער. לא.
אבל תודה על הארוחה.
תגיד, אתה לא מפחד?
אני חייב למצוא אותה.
טוב.
תקשיב לי טוב טוב, מר אסף.
אני אוהבת את הילדה הזאת. אתה מבין?
אם אתה תפגע בה,
אם תעשה משהו מטומטם, משהו מצ'ואיסטי, אני לא יודעת,
אני אהרוג אותך.
ברור?
אוקיי.
את זה אתה נותן לה ועכשיו אתה בא איתי.
כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומייה
ולפאתי מזרח קדימה
עין לציון צופיה
עוד לא אבדה תקוותנו
התקווה בת שנות אלפיים
להיות עם חופשי בארצנו
ארץ ציון
ירושלים...
שיט!
זה צפוני או דרומי? שיט... - יופי, אחות שלי,
ממש שיחקת אותה. - תשתוק כבר, תשתוק!
שיט...
לא חבל על הקריירות שלכם?
רק לקחת אתם יודעים.
בא לי להקיא ממכם.
לאה, תעצרי את האוטו! - מה קרה?
זאת דינקה. שכחתי את דינקה. חייבים לחזור.
מאמי, בואי קודם נטפל בילד, תגידי לי לאן נוסעים.
לאה, הם יהרגו אותה. חייבים לחזור.
דינקה תדע להסתדר לבד כמה שעות.
אני אוריד אתכם ואחזור לקחת אותה, בסדר?
רק קיבינימט, תגידי לי לאן נוסעים.
תשמור עליה. דיר בלאק שלא.
לאה, אני צריך שתעשי לי טובה.
אני צריך שתתקשרי למישהו.
''קוראים לו ''קרנף זאת אומרת, קוראים לו צחי.
לא משנה. תתקשרי, תגידי שהכול בסדר.
שלא ידאג. הוא בטח כבר משתגע... - בסדר. הבנתי.
להרגיע את הקרנף. כן?
אל תזוז.
אל תזוז!
מה אתה עושה פה?
תענה לי כבר!
תענה לי!
מי זה?
לא יודעת. הוא לא מדבר.
אני אסף. באתי להחזיר לך את דינקה.
תחזיק אותו.
לא ככה. אתה מכאיב לו.
שי?
אל תישבר לי עכשיו, שי. אנחנו בסוף.
איך ידעת לבוא לפה?
לאה הביאה אותי.
לאה?
מה, אתה נותן לי דוח עכשיו?
סליחה.
סליחה, לא...
אסף.
תמר.
אני יודע.
זה שי.
אח שלי.
אח שלך?
סליחה על מקודם.
לא, זה...
זה בסדר, זה כלום.
אז ה...
הסמים שקנית, זה היה בשבילו?
כן.
לאה אמרה לך?
לא, השוטר שניסה לעצור אותך אמר לי.
את כל ירושלים אני ודינקה עברנו ביומיים האלה.
דבר ראשון היא לקחה אותי לפיצרייה.
שם אספנו את הפיצה של יום ראשון. זיתים ופטריות.
משמה ישר לתיאודורה
שכמובן לא יכלה להגיד לי עלייך כלום.
אחרי שתיקנתי לה את המנורות היא קצת נפתחה.
היא כל כך האמינה שאני זה שימצא אותך, שכבר לא היה לי נעים.
אז המשכת? - כן.
אז מה עכשיו?
תמר, אני רוצה להישאר.
זאת אומרת, אם את רוצה שאני אלך, אני אלך. זה לא...
אני ממש לא רוצה שתלך.
תורידי את הנעליים.
גם אתה, תוריד, נו!
איפה שמת את זה, אה?
יא זונה אחת, איפה שמת את זה?
איפה זה?...
מה עשית לי? מה עשית לי!?
איפה זה?
כוס אימא שלך, תמר. תגידי לי עכשיו איפה זה! עכשיו תגידי לי.
זה לא מצחיק אותי. איפה זה?
תגידי לי כבר!
ראית איזה זולה היא סידרה לנו פה?
היא חשבה על הכול.
אפילו שמה לי את מנצ'סטר מעל הראש.
רק מה?
אני אוהד של ליברפול.
זוכר את השלג ההיסטרי בירושלים?
תמר הייתה בערך בת שמונה.
איך שהשלג התחיל לרדת, אז אבא שלנו שולח אותה
להביא לחם מהמכולת.
אז היא שמה את המגפי גשם שלה, לוקחת את המטריה, ויוצאת.
אחרי שלוש שעות היא חוזרת,
נכנסת הביתה עם שקית לחם ''.ממאפיית ''אנג'ל
במכולת שלנו נגמר הלחם אז היא המשיכה הלאה.
גם שמה נגמר אז היא המשיכה הלאה.
היא עברה ממכולת למכולת.
חצתה את כל העיר, אתה קולט?
בסוף, חזרה עם הלחם.
תגיד, אסף, גם לך יש אחים או שרק אני יודעת מה זה סבל?
כן, יש לי אחות. רלי.
קוראים לה בעצם ישראלה אבל היא שינתה את השם בתעודת זהות.
שנאה את השם הזה.
זה באמת לא משהו. ישראלה...
לא רק לעצמה היא המציאה שמות.
''.לחבר שלה היא קראה ''קרנף
ואז היא עזבה אותו והוא נשאר עם השם הזה.
לך איך היא קראה? - לי?
היו לה כל מיני. - נו, שפוך כבר.
גוץ קליני.
אתה? - כן, ברצינות.
עד כיתה ט' הייתי הכי נמוך בשכבה. הכי נמוך.
חזרתי מהחופש הגדול, אף אחד לא זיהה אותי.
כי שירי הוא בת קול ברוח
הנידף ,השכוח
מסילת חיי,געגועיי
הד תפילותיי.
כי שירי הוא עלה ברוח
הנידף ,השכוח
הוא האור הרך
הנפקח בלילותיי
הוא אתה ההולך אליי.
זה בערך הדבר הכי מדהים ששמעתי.
זה בערך הדבר הכי יפה שאמרו לי.
לא קוטע פה איזה קטע רומנטי, אני מקווה.
תגידי לי, מה את חושבת?
שככה תיעלמי לפסח?
ככה תיקחי ממנו הכול ותברחי כמו איזה כלבה מסריחה, אה?
עזוב אותה!
לפסח, הכול חוזר אליו בסוף. לא ידעת?
הנה, תראי את הילד החמוד שלך, הגיבור.
בלי לדעת בכלל הביא אותנו ישר אלייך. מה את אומרת?
קארמה או לא קארמה?
אסף, אתה לא קשור אליהם. תן להם לסגור את זה לבד.
מזל שאמרת לו איפה אתה. הבן אדם מה-זה דאג לך.
היה מוכן למכור גם את הנרקומן וגם את אחותו
רק כדי שלך לא יקרה כלום.
תראה, פסח. הר הבית בידינו.
אני אוהב אותך.
תבחר יד.
בחיאת, ספידי, תבחר יד.
חמישייה לפסח,
'',וביד השנייה, ''וואלה עוד חמישייה לפסח.
קח, שי'קה.
על חשבון המעון. נתחשבן אח''כ.
שי, אתה לא צריך את זה. - בטח שאתה צריך את זה.
בלי החומר אתה אפס. מוסיקאי אתה רוצה להיות? גיטריסט עאלק?
איך תנגן בלי המנה שלך?
תראו מה זה...
את הנשמה נתתי לך. את הנשמה!
פסח... פסח!
בגללך הוא לא ינגן יותר. רק בגללך! -פסח!
פסח, אמרנו בלי אלימות. פסח!
חלאס, נו, חלאס!
כמה פעמים אפשר להגיד לך?
אינעל דילקום!
פסח? פסח!
לא הבנתי מה אתה עושה. חשבתי שהשתגעת לגמרי.
חיכינו שהוא ייתן לו את הסמים. אני רמזתי לך. לא ראית?
יאללה, רבותיי, להתפזר. נגמרה החגיגה.
צחי, קח את הילד למעלה.
אתם, שניכם,
''מחכה לכם גברת עם ''וולבו כחולה, ספיישל עד הבית.
יאללה.
בוא.
בוא, גבר, בוא.
פספסת את כל האקשן שמה למטה.
תודה רבה, באמת.
טוב, מר קרנף. שמחתי להכיר.
את מוכנה לקרוא לי כבר צחי? - צחי.
תעשה טובה, אני צריכה לקחת את הילדים להורים שלהם.
סליחה. סעי.
עזוב אותך מסטייקיות.
בפעם הבאה, תבוא אליי למסעדה, תאכל כמו שצריך.
תזכרי. אני בא מחר.
יאללה, מאמי. תחליפי טלפונים ובואי.
נוסעים.
טוב, אז...
תודה על הכול, אסף.
ושהחזרת את דינקה.
אולי אני אבוא לבקר אותה איזו פעם.
ברור. מתי שתרצה.
כי...
כי די נקשרנו, אני והיא.
אה, דינקה?
טוב, אני...
אני חייבת ללכת.
ביי, אסף. - ביי.
בואי, דינקה. בואי.
עכשיו תורי
עכשיו תורי לאהוב
עכשיו אני
גם לי מגיע
שיהיה מישהו כאן קרוב
יחבק וירגיע
אחד אחד את השדים במלחמה הזאת
אחד אחד את הפצעים שלא נותנים לחיות.
מישהו להיות איתו ביחד, לא לחוד
מישהו להיות איתו,ללכת לאיבוד
מישהו לרוץ איתו בגשם החזק
שבתוכי תמיד יורד
ולא נפסק.
lionfox :הובא תוקן וסונכרן ע"י QSUBS :מצוות